During a hunting expedition outside of the village of Ramdas, Guru Hargobind Sahib was approached by a local Hindu who was requesting hel...

ਕਬਹੂੰ ਰਣ ਜੁਝਿਯੋ ਨਹੀ ਕਛੁ ਦੈ ਜਸੁ ਨਹੀ ਲੀਨ ।।⁣ Those who have never fought in the battlefield, never given charity or praised [the Divine].⁣ ...

ਤਿਨ ਕੋ ਬਹੁ ਦੈ ਸੰਗਿ ਪਾਰਥ ਲੈ ਹਰਿ ਭੋਜਨ ਕੀ ਭੂਅ ਮੈ ਪਗ ਧਾਰ੍ਯੋ । ਪੋਸਤ ਭਾਂਗ ਅਫੀਮ ਮੰਗਾਇ ਪੀਯੋ ਮਦ ਸੋਕ ਬਿਦਾ ਕਰਿ ਡਾਰ੍ਯੋ । They gave great presents to ...

For centuries the ballad [Chandi Di Vaar] and stories [Chandi Chritar] of Chandi, the Goddess of War, have been read with great passion a...

ਪ੍ਰੇਮ ਕਿਯੇ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਨਿ ਪਰੇ, ਜਿਨ ਪ੍ਰੇਮ ਕੀਯੋ ਸੋਊ ਪਾਵਤ ਹੈਂ || Prabhu comes into the grasp of his Lovers; whosoever is absorbed in this love a...

ਦੋਹਰਾ || ਗੀਤਾ ਸਰੂਪ ਕੀ ਭਾਖਿਆ ਅਨੰਦ ਗੜ ਮੈਂ ਕੀਨ || ਖਾਲਸੇ ਕੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਕੋ ਕਹੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪਰਬੀਨ ||੧੪੮|| . The Bhagavad Gita, which was uttered by the...

ਟੀਕਾਕਾਰ ਵਾਚ || ਚੌਪਈ || The speech of the commentator [Guru Gobind Singh]. ਟੀਕਾਕਾਰ ਅਬ ਐਸੇ ਕਹੈ || ਪ੍ਰੇਤ ਅਰਥ ਇਉਂ ਮਨ ਮੋਂ ਲਹੈ || ਜਿਨ ਜਗ ਦੇਹਿ ...

ਇਸਨਾਨ ਅਰਥ ਸੁਨ ਤੂੰ ਯਾਰ || ਸੁਨਨ ਪੜਨ ਧਾਰਨ ਬੀਚਾਰ || Listen my friend, the meaning of Ishnaan [bathing] really is when 'Listens', 'Reads', 'In...

ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਵਾਚ || ਚੌਪਈ || Guru Gobind Singh's speech. ਏਹੁ ਜਾਨੈ ਹੋ ਖਾਲਸਾ ਹੋਇ || ਬ੍ਰਹਮ ਮੈਂ ਸਭ ਕਛੁ ਸੋਇ || ਸਭ ਹੂੰ ਮਾਹਿ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਜਾਨੈ || ...

ਸੋ ਨਰ ਆਪ ਬਿਸਨ ਹੀ ਹੋਇ || ਬਿਸਨ ਬਿਨਾ ਦੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕੋਇ || Thus, a man himself is Bishan [The All-Pervading] ! There is no second to that Bishan ...

ਦੋਹਰਾ ॥ ਕੀਰਤਨ ਪੂਜਾ ਅਰ ਕਥਾ ਇਨ ਮੈਂ ਜਿਸ ਅਭਿਆਸ ॥ Those who absorb themselves in these acts of Kirtan, worship [pooja], and discourse [katha] ...

ਦੋਹਰਾ ॥ ਏਹ ਦੋ ਬਾਤੈਂ ਸਮਝ ਕਰਿ ਤਤਵੇਤਾ ਹੈ ਜੋਇ ॥ A Knower of Truth [Tatveta] is one who understands these two concepts [mentioned in the previ...

ਦੋਹਰਾ ॥ ਆਤਮ ਸਤਿ ਅਕਾਲ ਹੈ ਤਿਸਕਾ ਨਾਹੀ ਨਾਸ ॥ The Self is Forever True and Deathless - this can never be destroyed. ਦੇਹ ਜੋ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਆਵ ਹੈ ਸੋ ਹੈ...

Guru Gobind Singh within his Gobind Gita comments on the second Chapter of the Bhagavad Gita, outlining the three Chapters (ਕਾਂਡ) of spir...

ਓਮੰ ਸੋਹੰ ਗੋਬਿੰਦ ਅਕ੍ਰੇ ਨਿਰਾਕਾਰ ਅਨਾਮੁ ਨਿਰਬੰਧ ॥ I am That [Soham] Aum, that Gobind which is indestructible, the One without Form and Name, w...

ਕਰਿ ਸ਼ਨਾਨ ਬੈਠਹਿਂ ਤਿਸ ਤੀਰ ॥ ਸਿਲਾ ਸੰਗ ਖਸ ਚਾਲਤਿ ਨੀਰ ॥ ਜਾਮ ਦਿਵਸ ਜਬਿ ਲੌ ਚਢਿ ਆਵੈ ॥ ਰਹੈਂ ਇਕਾਕੀ ਗਿਰਾ ਬਨਾਵੈਂ ॥9॥ After cleansing Himself, the Guru ...

ਚਲੇ ਨਊ ਜਲ ਕੇ ਅਨੁਕੂਲੰ ॥ ਅਵਿਲੋਕਹਿਂ ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਵੈ ਕੂਲੰ ॥ ਗਨ ਪੰਕਤਿ ਤਰੁਵਰੁ ਕੀ ਖਰੀ ॥ ਹੇਰਹਿਂ ਹਰੀ ਹਰੀ ਜਬਿ ਖਰੀ ॥2॥ Guru Gobind Singh would float in t...

ਸੱਤ ਸਾਲ ਕੀ ਅਵਸਥਾ ਹੋਤੀ ਭਈ । ਤਬ ਪਾਰਸੀ ਲਿਖਣ ਦੀ ਸ਼ਉਕ ਮਨ ਪਈ ।9। At the age of seven, a keen desire arose in the mind of [Guru Gobind Singh] to w...

ਚੌਪਈ ॥ ਬਿਭਾਗ ਜੋਗ ਜੋ ਖਸਟ ਦਸਮੋਂ ਧਿਆਇ ॥ ਤਿਸਕੀ ਭਾਖਿਆ ਕਹੀ ਸੁਨਾਇ ॥ ਦੋਊ ਸੁਭਾਵ ਪ੍ਰਤਖ ਜਿਸ ਮਾਹੀ ॥ ਦੇਵ ਸੁਭਾਵ ਖਾਲਸੇ ਮੈਂ ਆਹੀ ॥41॥ The sixteenth chapte...

ਖਤ੍ਰੀ ਸੁਭਾਵ ਬਰਨਨੰ ॥ ਸਵੈਯਾ ॥ The Description of the Nature of a Warrior. ਸੂਰਮਾ ਜੁਧ ਤੇ ਭਾਗੇ ਨਹੀਂ ਤੇਜ ਰੂਪ ਵਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁਜਾਨ ॥ A warrior is one...